Songs of the Sea & Fo’castle

The Greenland Whale Fisheries

The Greenland Whale Fisheries

by John Fitzsimmons | The American Folk Experience

~Traditional 

‘Twas in eighteen hundred and fifty-three
And of June the thirteenth day,
That our gallant ship her anchor weighed,
And for greenland bore away, brave boys,
And for greenland bore away.

The lookout in the crosstrees stood
With spyglass in his hand;
There’s a whale, there’s a whale, there’s whalefish he cried
And she blows at every span, brave boys
She blows at every span.

The captain stood on the quarter deck,
And a fine little man was he;
“Overhaul, overhaul! Let your davit tackles fall,
And launch your boats for sea, brave boys
And launch your boats for sea.

Now the boats were launched and the men aboard,
And the whale was full in view.
Resolv-ed was each seaman bold
To steer where the whalefish blew, brave boys
To steer where the whalefish blew.

We stuck the whale the line paid out,
But she gave a flourish with her tail,
The boat capsized and four men were drowned,
And we never caught that whale, brave boys,
And we never caught that whale.

“To lose the whale,” our captain said,
It grieves my heart full sore,
But oh! to lose (those) four gallant men
It grieves me ten times more brave boys
It grieves me ten times more.

The winter star doth now appear,
So, boys we’ll anchor weight;
It’s time to leave this cold country
And homeward bear away, brave boys
And homeward bear away.

Oh Greenland is a dreadful place
A land that’s never green
Where there’s ice and snow, and the whalefishes blow
(and the) daylight’s seldom seen brave boys
But the daylight’s seldom seen.

 

If you have any more information to share about this song or helpful links, please post as a comment. Thanks for stopping by the site! ~John Fitz

0 Comments

Submit a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *

I am indebted to the many friends who share my love of traditional songs and to the many scholars whose works are too many to include here. I am also incredibly grateful to the collector’s curators and collators of Wikipedia, Mudcat.org, MainlyNorfolk.info, and TheContemplator.com for their wise, thorough and informative contributions to the study of folk music. 

I share this scholarly research on my site with humility, thanks, and gratitude. Please cite sources accordingly with your own research. If you have any research or sites you would like to share on this site, please post in the comment box.  

Thanks!

 

Edit links

"Greenland Whale Fisheries" (also called "The Greenland Whale Fishery", "Sperm Whale Fishery", or "The Ballad of the Greenland Whalers") is a traditional sea song, originating in the West Indies but known all over the Atlantic ocean.[1] In most of the versions collected from oral sources, the song opens up giving a date for the events that it describes (usually between 1823 and 1853). However, the song is actually older than this and a form of it was published as a ballad before 1725.[2] It has been given a Roud number of 347.[3]

The song tells of a whaling expedition that leaves for Greenland. The lookout spots a "whalefish", and harpoon boats are launched. However, the whale strikes the boat with its tail, capsizing it, and several men are killed. The captain grieves over losing his men, but especially for having lost his prey. He then orders the ship to sail for home, calling Greenland a "dreadful place".

Like most traditional songs, "Greenland Whale Fisheries" exists in different versions.[4] Some change details (such as the date of the expedition), and others add or remove verses. Some modern versions, including the ones recorded by Judy Collins and Theodore Bikel, The Chad Mitchell Trio, and later by The Pogues, flip the captain's expression of grief to make him regret losing his catch even more than losing his crew.

In the version popularized by The Weavers and Peter, Paul and Mary, a shanty recorded by Alan Lomax from a Bahamian fisherman[5] is appended, which begins, "When the whale gets strike, and the line run down, and the whale makes a flounder with her tail, and the boat capsized, and we lost our darling man, No more, no more Greenland for you you, Pray Boys, No more, no more Greenland for you."...."[6]

Folk singer Paul Kaplan recorded a song with the same tune under the title "Call Me the Whale". Following a similar chronology, it tells the story from the whale's perspective.[7]

In the Futurama episode "The Birdbot of Ice-Catraz", Bender, in an ironic state of soberness, sings a snippet of the song.

The Greenland Whalefishers, a Celtic punk band from Norway, is named after the song.

Recorded versions

References

  1. ^ "The Greenland Whale Fishery (Roud 347; Laws K21; G/D 1:9)". mainlynorfolk.info. Retrieved 2024-08-05.
  2. ^ R. Vaughan Williams & A.L. Lloyd (editors): The Penguin Book of English Folk Songs, Penguin Books, 1959. p.115
  3. ^ "Vaughan Williams Memorial Library Roud 347 entry".
  4. ^ e.g. Vaughan Williams & Lloyd p.50. Version collected by Anne G. Gilchrist from the singing of W. Bolton, Southport, Lancashire, 1906
  5. ^ "Bahamas 1935: Chanteys & Anthems from Andros & Cat - Alan Lomax | Songs, Reviews, Credits | AllMusic". AllMusic.
  6. ^ Check-list of Recorded Songs in the English Language in the Archive of Folk Song, United States Work Projects Administration. District of Columbia - 1942,Page 435
  7. ^ Call Me the Whale Lyrics

Source: Mainly Norfolk

The Greenland Whale Fishery

Roud 347 ; Laws K21 ; G/D 1:9 ; Ballad Index LK21 ; trad.]The Greenland Whale Fishery is a song about the Spitsbergen right whale fishing in the 1720s. A version collected from W. Bolton, Southport, Lancashire in 1906 by Anne Gilchrist was printed in A.L. Lloyd and Vaughan Williams’ The Penguin Book of English Folk Songs (1959).A.L. Lloyd sang The Greenland Whale Fishery in 1956 on his, Ewan MacColl and Harry H. Corbett’s album The Singing Sailor. This recording was reissued on their albums Singing Sailors (Wattle Records, Australia) and Off to Sea Once More (Stinson Records, USA).

A.L. Lloyd also recorded this song for his and Ewan MacColl’s Riverside LP Thar She Blows! (where it was called Sperm Whale Fishery) and, for a third time, in 1967 for the album Leviathan! Ballads and Songs of the Whaling Trade. He commented in the latter album’s sleeve notes:

This is the oldest—and many think the best—of surviving songs of the whaling trade. It had already appeared on a broadside around 1725, very shortly after the South Sea Company decided to resuscitate the then moribund whaling industry, and sent a dozen fine large ships around Spitsbergen and the Greenland Sea. The song went on being sung with small changes all the time to bring it up to date. Our present version mentions the year 1834, the ship Lion, its captain Randolph. Other versions give other years, and name other ships and skippers (there was a whaler the Lion, out of Liverpool, but her captain’s name was Hawkins, and she was lost off Greenland in 1817). We may take it that the incident described in the song is not historical but imaginary, a stylisation like those thrilling engravings of whaling scenes that were once so popular. But the song’s pattern of departure, chase, and return home, was imitated in a large number of whaling ballads made subsequently. It is the ace and deuce of whale songs.

Ewan MacColl sang just three verses—5, 8 and 9—of The Greenland Whale Fishery in the musical score of the 1962 film Whaler Out of New Bedford.

Philip Hamon and Hilary Carre of Sark on the Channel Islands sang The Whale Fishery on the anthology Sailormen and Servingmaids (The Folk Songs of Britain Volume 6; Caedmon 1961; Topic 1970).

The Watersons sang a concise six-verse version of The Greenland Whale Fishery in 1965 on their very first record, New Voices. This wonderful recording was included on the Topic sampler Sea Songs and Shanties and on the French compilation Chants de Marins IV: Ballads, Complaintes et Shanties des Matelots Anglais, reissued on the Watersons’ CD Early Days, included on the 1993 Topic sampler Blow the Man Down: Sea Songs and Shanties and in 2004 on the Watersons’ 4 CD anthology Mighty River of Song.

A.L. Lloyd commented in the New Voices sleeve notes:

How old is this song? In the Watersons’ version the date 1864 is given, which is thirty years too late for Greenland whaling, for by 1830 the Greenland grounds were fished out and the expeditions had transferred their attention to the seas of Baffin Bay. In any case, we know the song is very much older than it seems, for it was already in print as a broadside before 1725. The Dutch and English had opened up the Greenland grounds (where, by the way, they fished for right whales, not sperm whales) early in the sixteenth century so the song came into being some time between then and the opening years of the eighteenth. It remained a great favourite, being reprinted over and again by broadside publishers, and many versions of it have been collected from country singers during the present century. It’s one of the great sea songs.

Mike Waterson and Louis Killen sang The Greenland Whale Fishery in 1965 in the BBC TV documentary about the Watersons, Travelling for a Living.

The Pogues recorded Greenland Whale Fisheries in 1984 for their first album, Red Roses for Me, and Van Dyke Parks sang it in 2006 on Rogue’s Gallery: Pirate Ballads, Sea Songs & Chanteys.

Jon Boden sang Greenland Whale Fishery as the August 4, 2010 entry of his project A Folk Song a Day. He noted in the blog:

My first introduction to The Watersons was on a Topic LP Sea Songs and Shanties that I borrowed from Winchester library at a tender age. I had heard Norma sing on the first Waterson:Carthy album but was absolutely knocked out by the ferocity of the sound the three siblings and cousin John could produce. This was one of [four] Waterson tracks on the album.

This YouTube video shows the Exmouth Shanty Men singing Greenland Whale Fisheries at the Blackmoor Theatre Exmouth in November 2008:

Lyrics

A.L. Lloyd sings The Greenland Whale Fishery The Watersons sing The Greenland Whale Fishery
We may no longer stay ashore
Since we’re so deep in debt.
So off to Greenland we will steer
Some money for to get, brave boys,
Some money for to get.
It was eighteen hundred and thirty-four,
On March the seventeenth day,
That we hoist our colours to the top of the tree
And for Greenland bore away, brave boys,
For Greenland bore away
They took us jolly sailor lads
A-fishing for the whale.
On the fourth day of August in 1864
Bound for Greenland we set sail.
John Randolph was our captain’s name,
Our ship the “Lion” so bold.
We had fifteen men and they were brave
For to face the wind and cold, brave boys,
To face the wind and cold
It was when we come to them icy grounds
Our good ship for to moor.
It was then that we wished ourselves back again
With the pretty girls ashore, brave boys,
With the pretty girls ashore
Our bosun he goes up aloft
With a spyglass in his hand.
“It’s a whale, a whale, oh a whale-fish,” he cries,
“And he blows at every span, brave boys,
And he blows at every span.”
The lookout stood on the cross-trees high
With a spyglass in his hand.
“There’s a whale, there’s a whale, there’s a whale-fish,” he cried,
“And she blows at every span.”
Our captain walked on the quarterdeck
And the ice was in his eye
“Overhaul, overhaul, let your davit tackle falls.”
And we launch our boats all three, brave boys,
We launch our boats all three.
The captain stood on the quarterdeck,
And a sod of a man was he.
“Overhaul, overhaul, let your davit tackles fall.”
And we’ll launch them boats to sea.
Well, every keel had its bold harpooner,
It’s pikeaneer a steerer also,
And four jolly tars for to pull at the oars.
And a-whaling we did go, brave boys,
Oh a-whaling we did go.
Well, our boats got down, and the men all in
And the whale was full in view.
Resolved, resolved, was them whalermen so bold
To strike when the whale-fish blew, brave boys,
To strike when the whale-fish blew.
Well, the harpoon struck, and down went the whale
With a flourish of his tail.
And by chance we lost two men overboard.
No more Greenland for you, brave boys,
And we never caught that whale.
We struck that whale and the line played out
But she gave a flurry with her tail.
And the boat capsized, we lost seven of our men,
And we never caught that whale.
When the captain heard of the loss of his men,
It grieved his heart full sore.
But when he heard of the loss of the whale,
It was half-mast colours all, brave boys,
It was half-mast colours all.
Now the losing of seven fine seamen,
It grieved the captain sore.
But the losing of a bloody sperm whale
Oh, it grieved him ten times more.
The winter star did now appear,
And it’s time our anchor for to weigh,
To stow below our running gear
And from Greenland bear away, brave boys,
From Greenland bear away.
Oh, that Greenland is a dreadful place,
No longer can we stay.
Now the cold winds blow and the whales do go
And it’s seldom ever day, brave boys,
It’s seldom ever day.
Now, Greenland is a horrid place,
Where our fisher lads have to go,
Where the rose and the lily never bloom in spring;
No there’s only ice and snow.

Acknowledgements

The Watersons’ version was transcribed by Garry Gillard. A.L. Lloyd’s version is from the Leviathan! sleeve notes.

Performances, Workshops, Resources & Recordings

The American Folk Experience is dedicated to collecting and curating the most enduring songs from our musical heritage.  Every performance and workshop is a celebration and exploration of the timeless songs and stories that have shaped and formed the musical history of America. John Fitzsimmons has been singing and performing these gems of the past for the past forty years, and he brings a folksy warmth, humor and massive repertoire of songs to any occasion. 

Festivals & Celebrations

Coffeehouses

School Assemblies

Library Presentations

Songwriting Workshops

Artist in Residence

House Concerts

Pub Singing

Irish & Celtic Performances

Poetry Readings

Campfires

Music Lessons

Senior Centers

Voiceovers & Recording

“Beneath the friendly charisma is the heart of a purist gently leading us from the songs of our lives to the timeless traditional songs he knows so well…”

 

Globe Magazine

Join Fitz at The Colonial Inn

“The Nobel Laureate of New England Pub Music…”

Scott Alaric

Adventures in the Modern Folk Underground

On the Green, in Concord, MA Every Thursday Night for over thirty years…

“A Song Singing, Word Slinging, Story Swapping, Ballad Mongering, Folksinger, Teacher, & Poet…”

Theo Rogue

Songcatcher Rag

Fitz’s Recordings

& Writings

Songs, poems, essays, reflections and ramblings of a folksinger, traveler, teacher, poet and thinker…

Download for free from the iTunes Bookstore

“A Master of Folk…”

The Boston Globe

Fitz’s now classic recording of original songs and poetry…

Download from the iTunes Music Store

“A Masterful weaver of song whose deep, resonant voice rivals the best of his genre…”

Spirit of Change Magazine

“2003: Best Children’s Music Recording of the Year…”

Boston Parent's Paper

Fitz & The Salty Dawgs Amazing music, good times and good friends…

Listen here

TheCraftedWord.org

Writing help

when you need it…

“When the eyes rest on the soul…that’s Fitzy…”

Lenny Megliola

WEEI Radio

The Street I Never Go Down

As is often the case, I sit here with good intent to write my end-of-term comments--a dry litany of repeated phrases dulled by. obligation--and find myself instead writing poetry, the stuff I would rather share with my students who already know that I care dearly...

Redemption

Finally, the tall green pines standing sentinel around this cold and black New Hampshire pond are framed in a sky of blue. After a month of steady rains, foggy nights, and misty days, I am reborn into a newly created world—a world that finally answered my prayers: no...

Raccoon

I’ve stopped the chinks with newspaper and rags wedged tightly against the wind blowing cold three days now. I feed the fire and curse its hissing and steaming mixing green oak with sticks of dried pine calling myself Raccoon grown fat in the suburbs sleeping in...

Guns, Me, and Rural America

     Sometimes I start writing without knowing where I stand—unsure of even where I stand. I have to trust some innate wisdom or audacity will cull through the bullshit we are all heir to in what Hamlet laments is “this earthly coil” we are forced to face when we wake...

A New Hearth

It has been a long time since I wrote a simple old "this is what I am going to do today" post. So this is what I am going to do today: [and trust me, it will have nothing--absolutely nothing--to do with school work:)] Before the true winter settles in, I am going to...

Welcome

I, on my side, require of every writer, first or last, a simple and sincere account of his own life, and not merely what he has heard of other men's lives; some such account as he would send to his kindred from a distant land... ~Henry David Thoreau, Walden I’ve...

Out of the Forge: April 13, 2017

In my forty years or so of actively singing and playing folk music and writing songs, I have played together with a remarkably narrow list of musical partners: Rogue, Wally and Barry with camp songs and Hatrack and Seth with literally everything. These last few years...

There is in an easiness

When I begin to think of myself. My girded shell squeezing Oysters in a jar; My oily viscera Jammed and joggled Into impossible places. My pancreas Is never where it should be; My esophagus cut cleanly Swirls in a diaspora. My tongue is a trapped In a tangle of...

This new spring begs attention

And shivers its literal timbers. Cold, wet and pleading, Scarred by winter winds And pasty snows, My small field and patch of woods Is now a monument To aging neglect. Shorn limbs and branches Hang high and tangled in the Sugar maples (Widow makers we called them Back...

Get Back in the Game

Out on the back porch, not as cold as earlier today, waiting for the storm to arrive in a few hours--curious if I will get that call at 2:00 AM to head out and plow the Concord streets. Most of me hopes for the call; another side of me wants a day stuck at home,...

Ghetto of Your Eye

A Veteran's Day Remembrance I wrote this song back in the winter of 1989 in the dining car of a steam driven train, somewhere along the Trans-Siberian railway, after meeting a group of Russian soldiers fresh from battle in Afghanistan—that poor country that has been a...

The Mystery in the Cradle

This picture is from Christmas eleven years ago when Tommy was only two weeks old, and now all of them—and Gio and Pipo--are playing charades or some such game in the dining room, shouting and laughing at each other's miscues and fortifying another enduring memory...

The Farmer, The Weaver & the Space Traveler

     Words matter. Words carefully crafted and artfully expressed  matter infinitely more. There is something compelling in a turn of phrase well-timed, arresting image juxtaposed on arresting images; broad ideas distilled into clear, lucid singular thought. For the...

Essex Bay

This house makes funny noises
When the wind begins to blow.
I should have held on and never let you go.
The wind blew loose the drainpipe.
You can hear the melting snow.
I’ll fix it in the morning when I go.
I’ll fix it in the morning when I go.

Denise

There is something about coming hometo this empty house, yesterday'sheavy downpours scouringclean the alreadyweathered deckwhere I sitwishing for,wanting,you.

Going Google?

When you find yourself in the majority, it's time to join the minority ~Mark Twain I have to admit, Google is pretty impressive. The whole set of features that are offered to the public and to educators for free is pretty astounding: email, document creation and...

No Dad To Come Home To

Rain’s falling outside of Boston—
Thank God I’m not working tonight.
I’ve got six of my own,
And a stepdaughter at home,
And a momma keeping things right.
I wonder if they’re at the table
With their puzzles, their papers and pens?
When I get off the highway
And pull in that driveway,
Will they run to the window again?

Why Trump Is Not Flipping Me Out

I wonder why Trump is not flipping me out? I wonder if there is some bigoted, ignorant and right-wing element that lurks inside this folk-singing, poem writing, neo-socialist shell of mine. Maybe it is not that hard for me to make the empathetic reach to feel at least...

Let It Snow, Let It Snow…

You can't kill time without wounding eternity. ~Henry David Thoreau       Let it snow, let it snow, let it snow...but don't let it totally define your day. Most of us see a snow day as an unexpected vacation day, though really what it is could be called "a day of...

Ring of Fire: The Power of Simplicity

In fifth grade my mother finally let me go to the Concord Music store and buy a "45" single.  I bought Johnny Cash’s version of “Ring of Fire” written by his future wife June Carter and Merle Kilgore, a noted country songwriter of his day. There was no doubt in my...

If you don’t stand, you cower…

     Maybe it is time to be less forgiving. I have rarely agreed with our president, but I held on to the shreds of truth that shore up his arguments: we can’t welcome every immigrant who makes it to our border; we cannot bow to the audacity of corrupt governments in...

Writing Iambic Dimeter Poetry

I am sitting here realizing how hard it is to ask you--a bunch of fifteen-year-old boys--to write iambic dimeter poetry, a form of poetry that is more or less ignored nowadays. I (literally) played around for a couple of hours penning these poems, which are at least...

Make Something out of Something

It's hard to make chicken salad out of chicken manure      Dirty hands are a good sign, so hopefully, you got some mental mud on your hands and created some content to work with today.  To a starving man, any food is good food--unless it...

Rainmaker

I loved the rain last night. Last week, in a bow to reality, I reclaimed my gardens and made them into yard. Four of my kids got poison ivy in the process and I (and more "they") got an extra ten feet of width to add to the soccer field--for really that is about the...

Hallows Lake

Foreward Thanks for taking a look at this "work in progress. It originally started out as an experimental one-man play. Maybe it still will be. Later I thought of making it into a novel, but it's hard to see it happening as there is (intentionally) no real plot, and...

The Storm of Fallibility

       One good cigar is better than two bad cigars, or so it seems right now. It is a beautiful and stormy night--pouring rain and howling wind, and I thought a good smoke would be a fitting end to a busy and over-booked week. As it goes, I bought a couple of cheap...

How To Be Human

Mark Twain once wrote that it is good to be a good person, but it is better to tell people how to be good--"and a damn sight easier!" So much of my life is lived in response to the moment and not in a practiced and cultivated wisdom. I sat here this morning looking...

Searching for an Alibi

Here I am out on the road again
and it feels longer than it was back then;
when I was younger, man, it saw me through—
now it don’t do
what I want it to—

Too ra loo ra loo ra lady I—
I’m just out searching for an alibi
Too ra loo ra loo ra lady I
I’m just out searching for an alibi.

In the unfolding chores

The day sometimes slip away from me, a huge pine half-bucked in the backyard, the kids old tree fort cut into slabs, a ton of coal waiting to be moved in a train of buckets to the bin. Sipping cold water on the back deck I hear Emma rustling for soccer cleats and...

The Gift Unclaimed

I have an old lobster buoy Hanging dully from A wrought-iron basket hook— A rough cutaway Filled with suet, Clabbered in wire mesh. . I had imagined chickadees Squabbling with angry jays And occasional sparrows, finches— Maybe even cedar waxwings tired of scrounging...

The Night Music

The house is quiet earlier than usual. I can hear Margaret playing her guitar and singing in her bedroom—door closed as she would have it, but still beautiful to hear. It reminds me of Kaleigh when she was younger singing her heart out, as if the world didn't really...

Reflecting on Literature

I am constantly asking my students (and myself) to reflect on the literature they, and I, read. As I have grown older—and not necessarily wiser—I find myself only reading literature that I am sure will prod me out of my intellectual and emotional torpor, like a lizard...

Marriage & Magnanimity

If we want to have the freedom to marry whom we want to marry, why is it so important that the state (government) recognise that marriage? Is it simply the expediency of dispensing the entitlements of a marriage certificate: tax benefits, employment benefits, or the...

Dealing with Ether

Trying to only see what is in front of me my eyes are continually drawn away from this page and the work left to be done— my labored words etched and scratched away like fleeting mosaics in dry sand. I need a windowless cell to work the alchemy that shapes the...

Paris: 11/13/15

It is a sad day for humanity. Another sad day on top of many others happening every day--many in places we hear about only obliquley and sometimes not at all. Paris is that much closer to home for most of us here and in Europe, but freedom and tolerance has to...

Grandma’s Words

In the beginning was the word... ~Genesis       We do not live in Grandma’s world of words, and neither did grandma live in her grandma’s world of words and on and on and so on in a downwards devolution through untold millennia. From primal grunts, whistles and...

The March Snow

An early March snow brought down all these branches Cracking and crashing throughout a long night, Piling them impatiently in the yard Like jacksticks in a child’s messy room. The stepladder I used to rake the ridge Stands like an awkward sculpture draped in white...

The Queer Folk

True to my words of earlier this week, I finished this song last night, and at the time, I liked it--but in the clear light of day, too much of it seems forced, especially the rhymes. But that is part of the process. I think I am almost there. Let me get my saw and...

The Teacher’s Couch

It’s not just a couch; it’s a sofa, too ~Fitz           I remember my first year teaching at Fenn—and it was really my first stint as a true worker with responsibilities outside of what I already had in my wheelhouse—and on this day, some twenty something years ago, I...

The Snow

has dropped a seamlessness before the plows and children can patch it back to a jagged and arbitrary quilting putting borders to design and impulse. I imagine myself falling everywhere softly, whispering, I am here, and I am here.

Contact John Fitzsimmons...and thanks!